109 U.S. 665
3 S.Ct. 482
27 L.Ed. 1065
BENDEY and Wife
TOWNSEND and another.
January 7, 1884.
C. I. Walker, for appellants.
A. T. Britton, J. H. McGowan, and Walter H. Smith, for appellees.
This is an appeal by James Bendey and wife from a decree for the foreclosure of a mortgage of land in Michigan, executed by them at Houghton, in that state, on April 30, 1873, to Samuel S. Smith and William Harris; expressed to be made in consideration of the indorsement by Smith and Harris of several promissory notes of Bendey therein described, payable to the order of Thomas W. Edwards, at the First National Bank of Houghton; conditioned that if Bendey should pay the notes at maturity, and should save and keep harmless the mortgagees 'of and from all costs and charges arising from or on account of said indorsements,' and empowering the mortgagees, in case of default by Bendey in the payment of the notes, or either of them, to sell the land by public auction and convey it to the purchasers, rendering the surplus money, if any, arising from the sale, to the mortgagors, after deducting the costs and charges of the sale, 'and also one hundred dollars as an attorney fee, should any proceedings be taken to foreclose this indenture under the statute, and the same sum as a solicitor's fee, should any proceedings be taken to foreclose the same in chancery.'
The other facts appearing by the record are as follows: Smith & Harris, who were partners, signed their partnership name upon the back of the notes before their delivery to Edwards. One of these notes, for $5,000, became payable on May 4, 1876, and, not being paid by Bendey, was protested for non-payment, and an action was brought thereon by Edwards against Smith & Harris, who, before judgment in that action, paid the amount of the note, with interest. Edwards indorsed the amount as a full payment on the note, and delivered up the note to Smith & Harris; and they entered the amount paid by them upon their books in their general account against Bendey, and afterwards, on September 5, 1877, assigned the mortgage, and the land therein described, 'together with the note or obligation therein also mentioned,' to 'William Brigham and Amos Townsend, trustees.' The assignment was in fact made in part payment of debts due from Smith & Harris to firms of which Townsend and Brigham were respectively members. Townsend and Brigham, who were citizens of Ohio, filed a bill in equity against Bendey and wife, who were citizens of Michigan, in a court of this state, alleging the facts aforesaid, and praying for an account, for the foreclosure of the mortgage by sale of the land, for the payment by Bendey of any balance remaining due to the plaintiff of the principal and interest of the note and mortgage, and for general relief. After the filing of answers and replication, the case was removed, on petition of the defendants, into the circuit court of the United States for the western district of Michigan, and a hearing there had, upon which the facts above stated were proved, and a decree entered that the defendants pay to the plaintiffs the sum of $7,996.59, with interest, together with a solicitor's fee of $100, and that in default of such payment the land be sold by public auction, and conveyed under the direction of a master in chancery, and the proceeds of the sale applied to the payment of these sums, and that if the proceeds of the sale should be insufficient for such payment, the amount of the deficiency, with interest, should be paid by Bendey to the plaintiff. From this decree the defendants appealed to this court.
The contract into which Smith & Harris entered, by signing their names on the back of the note before its delivery to the payee, though styled in the mortgage an indorsement, was rather, as towards the payee or a subsequent indorsee of the note, that of joint makers with Bendey. Good v. Martin, 95 U. S. 90; Rothschild v. Grix, 31 Mich. 150. But, whether their liability in that aspect should be treated as that of promisors, or of guarantors, or of indorsers, it is clear that, having signed their names to the note for the accommodation of Bendey, their relation towards him was that of sureties, and they had the right, upon being obliged to pay the amount of the note on his failure to pay it at maturity, to recover from him the sum so paid. The mortgage, containing a condition to ndemnify them against all costs and charges arising from their contract, was security to them for the payment by the mortgagors to them of that sum. The entry, in the regular course of their book-keeping, of the amount so paid in general account against Bendey, did not merge or extinguish the mortgage, or the personal liability of Bendey to them. The assignment by them to Townsend and Brigham of the mortgage, together with the obligation therein mentioned, was a valid assignment, in equity at least, of the mortgage, as well as of their claim against Bendey for the repayment of the sum paid by them on the note. The assignees were therefore rightly held to be entitled to a decree for the foreclosure of the mortgage, and also, under the ninety-second rule in equity, to a decree against Bendey himself for so much of the sum paid by Smith & Harris, with interest, as the money obtained by the sale of the land under the foreclosure should be insufficient to satisfy. The decree below is therefore right in all respects, except in allowing a solicitor's fee of $100. The land is in Michigan; the notes and mortgage were made and payable in Michigan; and by the law of Michigan, as settled by repeated and uniform decisions of the supreme court of that state, a stipulation in a mortgage to pay an attorney's or solicitor's fee of a fixed sum is unlawful and void, and cannot be enforced in a foreclosure, either under the statutes of the state or by bill in equity. Bullock v. Taylor, 39 Mich. 137; Myer v. Hart, 40 Mich. 517; Vosburgh v. Lay, 45 Mich. 455; [S. C. 8 N. W. Rep. 91;] Van Marter v. McMillan, 39 Mich. 304; Botsford v. Botsford, 49 Mich. 29; [S. C. 12 N. W. Rep. 897.] Upon such a question, affecting the validity and effect of a contract made and to be performed in Michigan, concerning land in Michigan, the law of the state must govern in proceedings to enforce the contract in a federal court within the state. Brine v. Ins. Co. 96 U. S. 627;Connecticut Ins. Co. v. Cushman, 108 U. S. ——; [S. C. 2 Sup. CT. REP. 236;] Equator Co. v. Hall, 106 U. S. 86; [S. C. 1 SUP. CT. REP. 128.]
The result is that the decree must be reversed, without costs to either party in this court, and the case remanded to the circuit court with directions to enter a decree for the plaintiffs, with costs, modified by striking out the allowance of the solicitor's fee. Decree accordingly.