122 U.S. 132
7 S.Ct. 1063
30 L.Ed. 1108
WARREN and others
MOODY and another, Assignees, etc.
May 23, 1887.
This is a bill in equity, filed in the district court of the United States for the Middle district of Alabama, on the twenty-fifth of July, 1878, by Frank S. Moody and Richard C. McLester, as assignees in bankruptcy of Baugh, Kennedy & Co. and John S. Kennedy, against John S. Kennedy and his wife, Mary E. Kennedy, and Edward Warren and his wife, Vernon L. Warren. The bill alleges that on the seventh of July, 1876, the defendant John S. Kennedy, as one of the partners in the late firm of Baugh, Kennedy & Co., and as an individual, was adjudged a bankrupt by the said district court, on a petition filed by that firm and each of its individual members; that the plaintiffs were appointed on July 28, 1876, assignees in bankruptcy of the estate, rights, and credits of the firm, and of each of its individual members, including the defendant Kennedy; that they received the usual assignment from the register in bankruptcy on the eleventh of August, 1876; that on the thirty-first of December, 1866, Kennedy and his wife were seized and possessed of a tract of land in Sumter county, Alabama, containing 1,056 acres; that on that day, without any other consideration than that of natural love and affection, they undertook to convey the land to their daughter, the defendant Vernon L. Warren, but the deed was not acknowledged by the grantors until the seventh of October, 1867, and was not recorded until the twenty-ninth of March, 1872; that, as the deed had no attesting witnesses, it did not become operative as a deed of conveyance, as against existing creditors, for any purpose, until the date of its recording, or at least until it was acknowledged; that none of the defendants have been in the actual possession of the land since the date of the deed; that, at the time the deed was executed, Kennedy owed six debts, which are specified in detail in the bill, and amount in the aggregate to $6,442.62, four of them, amounting to $4,371.92, having been proved in bankruptcy, two of those proved having been due to two minors, wards of Kennedy, named Harrison, and one of those not proved having been due to a Mrs. Herbert, and three of the debts having been due by the said firm of which he was a member. The bill alleges that the said deed, being wholly voluntary, was, under the laws of Alabama, absolutely void, as against those debts and as against the plaintiffs, who, as such assignees, represent those debts for the purposes of this suit. The bill prays that the deed may be declared null and void, and be set aside and vacated, and that the land may be sold by the plaintiffs, and its proceeds be administered by them as part of the estate of Kennedy in bankruptcy. The deed, a copy of which is annexed to the bill, sets forth that it is made 'in consideration of the love and affection we bear to our daughter, Vernon L. Warren, and the sum of ten dollars.' It conveys thel and to her and to her heirs and assigns forever, and contains a covenant of warranty and this clause: 'The foregoing conveyance is intended as an advancement to our said daughter.'
The answer of Kennedy and his wife avers that love and affection for their daughter was part of the consideration for the conveyance, and that the sum of ten dollars was also paid as part of the consideration, as stated in the deed; that the defendant Warren and his wife were married on the twentieth of December, 1866; that the deed was executed and delivered to the daughter on the day it bears date; that the daughter and her husband took immediate and actual possession of the land; that the husband rented the land for the year beginning January 1, 1867; that he has had the sole control and management of the land, as agent and husband of his wife, paying taxes thereon, directing and superintending the repairs, and receiving the entire rent thereof for his wife, from the date of the deed to the day of making the answer, April 21, 1879; and that Warren and his wife are still in the actual possession of the land. The answer avers that all the debts of any moment which Kennedy owed at the date of the deed, on his own individual account, being the debts to the two minors, and the debt to Mrs. Herbert, amounted to nearly $3,400; that the same debts were substantially all the debts he owed at the date of his bankruptcy, on his own private account; and that, as a member of the old firm of Baugh, Kennedy & Co., he owed, at the time of making the deed and at the date of his bankruptcy, jointly with his partners, debts amounting to about $3,071.
The answer avers that the deed was not made with the intent to hinder, delay, or defraud the creditors named in the bill, or any other creditors, or that it necessarily did so; that, at the time of making the conveyance, Kennedy and his wife were in prosperous circumstances, and possessed of ample means to pay all debts, and were able to withdraw the value of their donation to their daughter from their estate without the least hazard to their creditors; that they owed, in their individual capacity, at that time very little money, the debts above named in the answer, amounting to nearly $3,400, being their chief and almost their only individual debts; that, at the time of making the deed, Kennedy owned, in his own right, free from all liens or incumbrances, real and personal property and choses in action, a schedule of which is annexed to the answer, amounting in value at that date to $91,400; that he was never sued for an individual debt, and never gave any incumbrances on his property, until some 12 months before his failure; and that he would long since have paid the three individual debts due to the minors and Mrs. Herbert, but the last named debt was so fixed by will that Mrs. Herbert could only use the interest during her life, and, at her death, without heirs, she being childless, the property was to go back to other parties, and the two minors were under age until three or four years before the filing of the answer, and could not lawfully receive the money.
The answer of the defendants Warren and wife adopts, as their answer, the answer of Kennedy and his wife, and pleads the facts set forth in the latter answer as a bar to the plaintiffs' suit. There was a replication to these answers, and three witnesses were examined on behalf of the plaintiffs. The only point of any materiality in their testimony is as to the value of the property in December, 1866, which one of them puts at six dollars an acre, another at from eight to ten dollars an acre, and the third knows nothing about.
In June, 1880, the solicitors for the plaintiffs signed a stipulation, entitled in the suit, admitting 'that the facts set forth in the answers are substantially true, except so far as controverted by the depositions and other evidence in the cause.' The case was brought to a hearing on the pleadings and the three depositions, the deed to Mrs. Warren, the stipulation, and the schd ule to the answers of the defendants, and the district court, on the ninth of July, 1880, made a decree setting aside the deed, and directing that the land covered by it be sold by the plaintiffs as assignees in bankruptcy, and that the net proceeds of the sale the held by the assignees subject to distribution among the creditors of the bankrupt under the orders and directions of the district court, according to the respective rights and priorities of such creditors, and of the defendants Warren and hid wife. The decree also referred it to a master to ascertain and report the amounts due from Kennedy on the several demands set forth in the bill, and which should, up to the time of holding the reference, have been proved against the estate of Kennedy in bankruptcy. The defendants Warren and wife appealed from that decree to the circuit court, which, in December, 1881, affirmed the decree of the district court, from which latter decree Warren and his wife have appealed to this court.
John T. Morgan, for appellants.
M. L. Woods, for appellees.
It will be noticed that the bill does not attack the deed on the ground of fraud. It does not allege that it was made with any intent to delay, hinder, or defraud the creditors named in the bill, or any other creditors of Kennedy. It does not allege that there are any other creditors than those named in the bill, or any creditors who became such after the making of the deed. The sole ground on which it proceeds is that the deed was a voluntary deed, and is void as against the persons who were creditors of Kennedy prior to the making of the deed. It claims that the plaintiffs, as assignees in bankruptcy, represent the debts of those creditors, for the purpose of the suit.
The alleged right of action of the plaintiffs is asserted under section 14 of the bankruptcy act of March 2, 1867, c. 176, (14 St. 522,) which provides that 'all the property conveyed by the bankrupt in fraud of his creditors,' 'shall, in virtue of the adjudication of bankruptcy and the appointment of his assignee, be at once vested in such assignee, and he may sue for and recover the said estate, debts, and effects.' This provision is also found in sections 5046 and 5047 of the Revised Statutes.
The deed in question was a vilid instrument between the grantors and the grantees. The stipulation on which the case was heard, containing an admission 'that the facts set forth in the answers are substantially true, except so far as controverted by the depositions and other evidence in the cause,' makes the allegations of fact contained in the answer of Kennedy and his wife evidence in the cause. When the deed was made, Kennedy was, as the answer alleges, in prosperous circumstances, and possessed of ample means to pay all debts, and was able to withdraw the value of the donation to his daughter from his estate without the least hazard to his creditors, and the amount of his individual debts was very small as compared with the amount of his property. The deed to the daughter being honest in fact and in intent, and being, on the evidence, a proper provision for her, as an advancement on the occasion of her marriage, and being valid as between her parents and herself, and no fraud in fact, or intent to commit a fraud, or to hinder or delay creditors, being alleged in the bill, the case is not one in which these plaintiffs can set aside the deed, as being a deed of 'property conveyed by the bankrupt in fraud of his creditors,' even though the conveyance may have been invalid, under the statute of Alabama, as against the creditors named in the bill, because it was a voluntary conveyance. Those creditors, whatever remedies they may have had to collect their debts, are not represented by the plaintiffs, as assignees in bankruptcy, for the purposes of this suit, on the facts developed.
The case of Pratt v. Curtis, 2 Low. 87, cited by the plaintiffs, was a case of two bills in equity by the assignee of a bankrupt to set aside conveyances of land made by the bankrupt, one being a voluntary deed of settement for the benefit of his h ildren, and the other being a like deed for the benefit of his wife. Each bill alleged that, at the time of the settlement, the bankrupt was indebted to persons who were still his creditors, and was embarrassed in his circumstances, and that the deed was made with intent to delay and defraud his creditors. On demurrer, the bill was sustained, on the view that the assignee in bankruptcy, and he only, had the right to impeach the deeds in the interest of creditors. That decision, based on a case of intent to delay and defraud creditors, on the part of a person embarrassed in his circumstances, has no application to the present case.
The decree of the circuit court is reversed, and the case is remanded to it, with a direction to dismiss the bill, with costs to the defendant in the circuit court and in the district court.