212 U.S. 449
29 S.Ct. 334
53 L.Ed. 594
MATEO CARINO, Plff. in Err.,
INSULAR GOVERNMENT OF THE PHILIPPINE ISLANDS.
Argued January 13, 1909.
Decided February 23, 1909.
Messrs. Frederic R. Coudert, Howard Thayer Kingsbury, Charles C. Cohn, D. R. Williams, and Paul Fuller for plaintiff in error.
[Argument of Counsel from pages 450-452 intentionally omitted]
Solicitor General Hoyt and Paul Charlton for defendant in error.
[Argument of Counsel from pages 453-455 intentionally omitted]
Mr. Justice Holmes delivered the opinion of the court:
This was an application to the Philippine court of land registration for the registration of certain land. The application was granted by the court on March 4, 1904. An appeal was taken to the court of first instance of the province of Benguet, on behalf of the government of the Philippines, and also on behalf of the United States, those governments having taken possession of the property for public and military purposes. The court of first instance found the facts and dismissed the application upon grounds of law. This judgment was affirmed by the supreme court (7 Philippine, 132), and the case then was brought here by writ of error.
The material facts found are very few. The applicant and plaintiff in error is an Igorot of the province of Benguet, where the land lies. For more than fifty years before the treaty of Paris, April 11, 1899 [30 Stat. at L. 1754], as far back as the findings go, the plaintiff and his ancestors had held the land as owners. His grandfather had lived upon it, and had maintained fences sufficient for the holding of cattle, according to the custom of the country, some of the fences, it seems, having been of much earlier date. His father had cultivated parts and had used parts for pasturing cattle, and he had used it for pasture in his turn. They all had been recognized as owners by the Igorots, and he had inherited or received the land from his father, in accordance with Igorot custom. No document of title, however, had issued from the Spanish Crown, and although, in 1893-1894, and again in 1896-1897, he made application for one under the royal decrees then in force, nothing seems to have come of it, unless, perhaps, information that lands in Benguet could not be conceded until those to be occupied for a sanatorium, etc., had been designated,—a purpose that has been carried out by the Philippine government and the United States. In 1901 the plaintiff filed a petition, alleging ownership, under the mortgage law, and the lands were registered to him, that process, however, establishing only a possessory title, it is said.
Before we deal with the merits, we must dispose of a technical point. The government has spent some energy in maintaining that this case should have been brought up by appeal, and not by writ of error. We are of opinion, however, that the mode adopted was right. The proceeding for registration is likened to bills in equity to quiet title, but it is different in principle. It is a proceeding in rem under a statute of the type of the Torrens act, such as was discussed in Tyler v. Registration Ct. Judges, 175 Mass. 71, 51 L.R.A. 433, 55 N. E. 812. It is nearer to law than to equity, and is an assertion of legal title; but we think it unnecessary to put it into either pigeon hole. A writ of error is the general method of bringing cases to this court, an appeal the exception, confined to equity in the main. There is no reason for not applying the general rule to this case. Ormsby v. Webb, 134 U. S. 47, 65, 33 L. ed. 805, 812, 10 Sup. Ct. Rep. 478; Campbell v. Porter, 162 U. S. 478, 40 L. ed. 1044, 16 Sup. Ct. Rep. 871; Metropolitan R. Co. v. District of Columbia (Metropolitan R. Co. v. Macfarland) 195 U. S. 322, 49 L. ed. 219, 25 Sup. Ct. Rep. 28.
Another preliminary matter may as well be disposed of here. It is suggested that, even if the applicant have title, he cannot have it registered, because the Philippine Commission's act No. 926, of 1903, excepts the province of Benguet among others from its operation. But that act deals with the acquisition of new titles by homestead entries, purchase, etc., and the perfecting of titles begun under the Spanish law. The applicant's claim is that he now owns the land, and is entitled to registration under the Philippine Commission's act No. 496, of 1902, which established a court for that purpose with jurisdiction 'throughout the Philippine archipelago,' § 2, and authorized in general terms applications to be made by persons claiming to own the legal estate in fee simple, as the applicant does. He is entitled to registration if his claim of ownership can be maintained.
We come, then, to the question on which the case was decided below,—namely, whether the plaintiff owns the land. The position of the government, shortly stated, is that Spain assumed, asserted, and had title to all the land in the Philippines except so far as it saw fit to permit private titles to be acquired; that there was no prescription against the Crown, and that, if there was, a decree of June 25, 1880, required registration within a limited time to make the title good; that the plaintiff's land was not registered, and therefore became, if it was not always, public land; that the United States succeeded to the title of Spain, and so that the plaintiff has no rights that the Philippine government is bound to respect.
If we suppose for the moment that the government's contention is so far correct that the Crown of Spain in form asserted a title to this land at the date of the treaty of Paris, to which the United States succeeded, it is not to be assumed without argument that the plaintiff's case is at an end. It is true that Spain, in its earlier decrees, embodied the universal feudal theory that all lands were held from the Crown, and perhaps the general attitude of conquering nations toward people not recognized as entitled to the treatment accorded to those in the same zone of civilization with themselves. It is true, also, that, in legal theory, sovereignty is absolute, and that, as against foreign nations, the United States may assert, as Spain asserted, absolute power. But it does not follow that, as against the inhabitants of the Philippines, the United States asserts that Spain had such power. When theory is left on one side, sovereignty is a question of strength, and may vary in degree. How far a new sovereign shall insist upon the theoretical relation of the subjects to the head in the past, and how far it shall recognize actual facts, are matters for it to decide.
The province of Benguet was inhabited by a tribe that the Solicitor General, in his argument, characterized as a savage tribe that never was brought under the civil or military government of the Spanish Crown. It seems probable, if not certain, that the Spanish officials would not have granted to anyone in that province the registration to which formerly the plaintiff was entitled by the Spanish laws, and which would have made his title beyond question good. Whatever may have been the technical position of Spain, it does not follow that, in the view of the United States, he had lost all rights and was a mere trespasser when the present government seized his land. The argument to that effect seems to amount to a denial of native titles throughout an important part of the island of Luzon, at least, for the want of ceremonies which the Spaniards would not have permitted and had not the power to enforce.
The acquisition of the Philippines was not like the settlement of the white race in the United States. Whatever consideration may have been shown to the North American Indians, the dominant purpose of the whites in America was to occupy the land. It is obvious that, however stated, the reason for our taking over the Philippines was different. No one, we suppose, would deny that, so far as consistent with paramount necessities, our first object in the internal administration of the islands is to do justice to the natives, not to exploit their country for private gain. By the organic act of July 1, 1902, chap. 1369, § 12, 32 Stat. at L. 691, all the property and rights acquired there by the United States are to be administered 'for the benefit of the inhabitants thereof.' It is reasonable to suppose that the attitude thus assumed by the United States with regard to what was unquestionably its own is also its attitude in deciding what it will claim for its own. The same statute made a bill of rights, embodying the safeguards of the Constitution, and, like the Constitution, extends those safeguards to all. It provides that 'no law shall be enacted in said islands which shall deprive any person of life, liberty, or property without due process of law, or deny to any person therein the equal protection of the laws.' § 5. In the light of the declaration that we have quoted from § 12, it is hard to believe that the United States was ready to declare in the next breath that 'any person' did not embrace the inhabitants of Benguet, or that it meant by 'property' only that which had become such by ceremonies of which presumably a large part of the inhabitants never had heard, and that it proposed to treat as public land what they, by native custom and by long association,—one of the profoundest factors in human thought, regarded as their own.
It is true that, by § 14, the government of the Philippines is empowered to enact rules and prescribe terms for perfecting titles to public lands where some, but not all, Spanish conditions had been fulfilled, and to issue patents to natives for not more than 16 hectares of public lands actually occupied by the native or his ancestors before August 13, 1898. But this section perhaps might be satisfied if confined to cases where the occupation was of land admitted to be public land, and had not continued for such a length of time and under such circumstances as to give rise to the understanding that the occupants were owners at that date. We hesitate to suppose that it was intended to declare every native who had not a paper title a trespasser, and to set the claims of all the wilder tribes afloat. It is true again that there is excepted from the provision that we have quoted as to the administration of the property and rights acquired by the United States, such land and property as shall be designated by the President for military or other reservations, as this land since has been. But there still remains the question what property and rights the United States asserted itself to have acquired.
Whatever the law upon these points may be, and we mean to go no further than the necessities of decision demand, every presumption is and ought to be against the government in a case like the present. It might, perhaps, be proper and sufficient to say that when, as far back as testimony or memory goes, the land has been held by individuals under a claim of private ownership, it will be presumed to have been held in the same way from before the Spanish conquest, and never to have been public land. Certainly in a case like this, if there is doubt or ambiguity in the Spanish law, we ought to give the applicant the benefit of the doubt. Whether justice to the natives and the import of the organic act ought not to carry us beyond a subtle examination of ancient texts, or perhaps even beyond the attitude of Spanish law, humane though it was, it is unnecessary to decide. If, in a tacit way, it was assumed that the wild tribes of the Philippines were to be dealt with as the power and inclination of the conqueror might dictate, Congress has not yet sanctioned the same course as the proper one 'for the benefit of the inhabitants thereof.'
If the applicant's case is to be tried by the law of Spain, we do not discover such clear proof that it was bad by that law as to satisfy us that he does not own the land. To begin with, the older decrees and laws cited by the counsel for the plaintiff in error seem to indicate pretty clearly that the natives were recognized as owning some lands, irrespective of any royal grant. In other words, Spain did not assume to convert all the native inhabitants of the Philippines into trespassers or even into tenants at will. For instance, Book 4, title 12, Law 14 of the Recopilacion de Leyes de las Indias, cited for a contrary conclusion in Valenton v. Murciano, 3 Philippine, 537, while it commands viceroys and others, when it seems proper, to call for the exhibition of grants, directs them to confirm those who hold by good grants or justa prescripcion. It is true that it begins by the characteristic assertion of feudal overlordship and the origin of all titles in the King or his predecessors. That was theory and discourse. The fact was that titles were admitted to exist that owed nothing to the powers of Spain beyond this recognition in their books.
Prescription is mentioned again in the royal cedula of October 15, 1754, cited in 3 Philippine, 546: 'Where such possessors shall not be able to produce title deeds, it shall be sufficient if they shall show that ancient possession, as a valid title by prescription.' It may be that this means possession from before 1700; but, at all events, the principle is admitted. As prescription, even against Crown lands, was recognized by the laws of Spain, we see no sufficient reason for hesitating to admit that it was recognized in the Philippines in regard to lands over which Spain had only a paper sovereignty.
The question comes, however, on the decree of June 25, 1880, for the adjustment of royal lands wrongfully occupied by private individuals in the Philippine Islands. This begins with the usual theoretic assertion that, for private ownership, there must have been a grant by competent authority; but instantly descends to fact by providing that, for all legal effects, those who have been in possession for certain times shall be deemed owners. For cultivated land, twenty years, uninterrupted, is enough. For uncultivated, thirty. Art. 5. So that, when this decree went into effect, the applicant's father was owner of the land by the very terms of the decree. But, it is said, the object of this law was to require the adjustment or registration proceedings that it described, and in that way to require every one to get a document of title or lose his land. That purpose may have been entertained, but it does not appear clearly to have been applicable to all. The regulations purport to have been made 'for the adjustment of royal lands wrongfully occupied by private individuals.' (We follow the translation in the government's brief.) It does not appear that this land ever was royal land or wrongfully occupied. In Article 6 it is provided that 'interested parties not included within the two preceding articles [the articles recognizing prescription of twenty and thirty years] may legalize their possession, and thereby acquire the full ownership of the said lands, by means of adjustment proceedings, to be conducted in the following manner.' This seems, by its very terms, not to apply to those declared already to be owners by lapse of time. Article 8 provides for the case of parties not asking an adjustment of the lands of which they are unlawfully enjoying the possession, within one year, and threatens that the treasury 'will reassert the ownership of the state over the lands,' and will sell at auction such part as it does not reserve. The applicant's possession was not unlawful, and no attempt at any such proceedings against him or his father ever was made. Finally, it should be noted that the natural construction of the decree is confirmed by the report of the council of state. That report puts forward as a reason for the regulations that, in view of the condition of almost all property in the Philippines, it is important to fix its status by general rules, on the principle that the lapse of a fixed period legalizes completely all possession; recommends in two articles twenty and thirty years, as adopted in the decree; and then suggests that interested parties not included in those articles may legalize their possession and acquire ownership by adjustment at a certain price.
It is true that the language of arts. 4 and 5 attributes title to those 'who may prove' possession for the necessary time, and we do not overlook the argument that this means may prove in registration proceedings. It may be that an English conveyancer would have recommended an application under the foregoing decree, but certainly it was not calculated to convey to the mind of an Igorot chief the notion that ancient family possessions were in danger, if he had read every word of it. The words 'may prove' (acrediten), as well, or better, in view of the other provisions, might be taken to mean when called upon to do so in any litigation. There are indications that registration was expected from all, but none sufficient to show that, for want of it, ownership actually gained would be lost. The effect of the proof, wherever made, was not to confer title, but simply to establish it, as already conferred by the decree, if not by earlier law. The royal decree of February 13, 1894, declaring forfeited titles that were capable of adjustment under the decree of 1880, for which adjustment had not been sought, should not be construed as a confiscation, but as the withdrawal of a privilege. As a matter of fact, the applicant never was disturbed. This same decree is quoted by the court of land registration for another recognition of the common-law prescription of thirty years as still running against alienable Crown land.
It will be perceived that the rights of the applicant under the Spanish law present a problem not without difficulties for courts of a different legal tradition. We have deemed it proper on that account to notice the possible effect of the change of sovereignty and the act of Congress establishing the fundamental principles now to be observed. Upon a consideration of the whole case we are of opinion that law and justice require that the applicant should be granted what he seeks, and should not be deprived of what, by the practice and belief of those among whom he lived, was his property, through a refined interpretation of an almost forgotten law of Spain.