¶1delivered the opinion of the court.
¶2Donohoe filed his petition against Yeal, to recover treble damages for alleged trespass on a tract of land claimed by Donohoe. The action was under the statute allowing the recovery of treble damages for certain descriptions of trespass.
¶3On the trial, the plaintiff, in order to show his title to the land, gave in evidence a deed from the register of lands of the *333state to Thomas Donohoe, dated February 10,1851, in which it was recited that the state and county taxes on seven tracts of land described in the deed, amounting to eight dollars and thirty-six cents, including interest and incidental costs, remained due to the state and county; and that the register had, on the first Monday in June, 1848, advertised the land for sale to pay the taxes and penalties remaining due — the sale to take place on the first Monday in October, 1848 ; and the collector of the county on that day, before the court-house door of the county, exposed the land for sale, and did sell the same to Thomas Donohoe, for the taxes, interest and costs due thereon, he being the highest bidder for the same, for the sum of eight dollars and thirty-six cents ; therefore the register conveyed the land in fee to said Thomas Donohoe. The plaintiff next gave in evidence a deed from Thomas Donohoe, for the land, conveying it by quit claim to the plaintiff, which was dated April 18, 1849. Objection was made to these deeds being admitted in evidence, but the objection was overruled, and they were read to the jury.
¶4The evidence given by the plaintiff in relation to the trespass by the defendant, showed that trees were cut by him on the land after the date of the sale for taxes by the collector, and after the date of the deed from Thomas Donohoe to Stephen Donohoe, the present plaintiff, and before the execution of the deed by the register to Thomas Donohoe.
¶5The Circuit Court, at the instance of the plaintiff, instructed the jury that, “if they found from the evidence, that the deeds read in evidence were executed and recorded as they profess, then they will find that the plaintiff was entitled to the land in the petition mentioned, from the 18th day of April, 1849 ; and if they find that defendant, at any time after that day, and before this suit was brought, cut down or carried away any timber or rails, on or from said land, they will find for plaintiff.”
¶6
¶7It is .attempted to apply the rule to a case in which a sale for taxes was made by the collector in October, 1848, and the deed of the register in February, 1851. What was the effect of the sale made by the collector, and what rights were acquired under it ? The ninth section of the revenue act of 1845, (R. O. 950,) required the collector, when a sale was made of any land for taxes, to grant to the party purchasing a certificate therefor. The sections immediately following provided for *335the redemption of the land so sold, at any time within two years ; and the seventeenth section directs that, upon a failure to redeem, the register should execute a deed for the land. The act of February 13, 1847, amends the act of 1845, in relation to the proceedings which precede the sale, and in the 29th section it directs, that the register shall execute deeds for lands which have been sold, and which have not been redeemed within two years after the sale. There is a difference between the clauses in the acts of 1845 and 1847, which relate to deeds executed by the register, in the effect such deeds are to have as evidence of title. In the act of 1845, (article 5, sec. 18, R. C. 952,) it is declared that such deed “shall be considered prima facie evidence of title in the purchaser, upon his showing that the foregoing provisions of this article, which authorize the execution of such deed, have been complied with.” The provision in the act of 1847 is: “such deed shall be prima facie evidence of title in fee simple in the purchaser for the taxes, to the land or town lots set forth in the same, and the burthen of proving that the title is not in the person claiming to hold under the deed from the register, shall lie upon those claiming adversely to such deed.” Section 30.
¶8The two acts, while they differ, in putting the onus upon different parties, do not differ in the necessity of a compliance with all the requirements of law which are to be observed before the execution of the deed. The principle still remains untouched, that a person claiming to hold land under a sale for taxes, can only maintain his title when the law has been strictly pursued.
¶9It is to be observed that, in neither of these acts is there any intimation that the deed is to afford any evidence of title in the purchaser, prior to its date. In the absence of any such provision, the deed can have no such effect, unless the previous proceedings contemplated the passing of the title to the purchaser before the time appointed for making the deed. If the law did not propose to give the purchaser the title to the land, *336until two years should elapse from the time of the purchase, then it did mean that the title should remain in the owner for that period, and the right of the purchaser was, to receive his money, with a high penal interest, during the delay of redemption. It appears very clearly to be the design of these two acts, that the title to property sold for taxes shall remain undisturbed, until the deed is actually executed by the register ;• and that, until that act is performed, the title is in the former owner.
¶10Such being the design of the acts, the doctrine of relation cannot be applied to such deed, to give it an effect and operation, contrary to the meaning of the law, by allowing the person claiming under it, to maintain, not only actions of trespass for injuries done after the sale, and before the conveyance by the register, but actions for the rents, issues and profits accruing during that period. The whole scheme of these acts very plainly shows that such a construction, or applying the fiction of relation to such a case, would be contrary to the intention of the legislature.
¶11
¶12The instruction of the court, which gave effect to the register’s deed, as supporting the right of the plaintiff to recover for trespasses committed prior to its execution, was erroneous, and, as this appears to be a question that covers the case between the parties, it may not be necessary to touch upon other points presented in the argument.
¶13The judgment of the Circuit Court is, with the concurrrenee of the other judges, reversed, and the cause remanded.