majority">

By the Court,

Cole, J.

The majority of the court think the order in this case must be affirmed. The suit was commenced and tried in a justice’s court, and resulted in a judgment for the defendant. The plaintiff attempted to take an appeal by serving a notice of appeal, together with an affidavit that the appeal was made in good faith and not for the purpose of delay, in a cause entitled Joseph Widner v. William *192Wood. And the question is, can an appeal be sustained where there is a mistake in naming the parties to the suit both in the affidavit and notice of appeal ?

The statute gives a party an appeal, providing he, or some person authorized by him, within twenty days after judgment rendered, makes and presents to the justice before whom the action was tried, a notice of appeal, together with an affidavit that the appeal is made in good faith and not for the purpose of delay. Sec. 205, ch. 120. These steps are necessary and essential in order to perfect an appeal. They have not been taken in this case, unless it is held that an affidavit and notice of appeal in a cause entitled Joseph Widner v. William Wood are proceedings in this cause. It would seem to be going to an unwarranted extent to declare such a doctrine. It is true our statute provides that it shall not be necessary to entitle an affidavit in the action, but an affidavit made without a title, or with a defective title, shall be as valid and effectual for every purpose as if it were duly entitled, if it intelligibly refer to the action or proceeding in which it is made. Sec. 33, chap. 140, R. S. I hardly think this liberal statute helps oqt the present case. For can it be said that an affidavit and notice of appeal in a cause between Joseph Widner and William Wood intelligibly refer to one between the same plaintiff and David Wood ? In Hill v. Miles, 13 Wis., 626, where this court had occasion to consider the effect of a slight inaccuracy in a notice of an appeal, Mr. Justice Paine said: “ And perhaps it should be held, after rejecting any inaccuracies of description, that the notice should still contain enough on its face to be applicable to the judgment appealed from.” The appeal papers in this cause are applicable solely to a judgment between other parties. In Clickman v. Clickman, 1 Comstock, 611, where motion papers were entitled in the wrong court, they were held had, notwithstanding a provision of the New York Code like sec. 33, chap. 140. In Bowman v. Sheldon, 5 Sandf. (S. C.), 657, where an affidavit was entitled in *193the wrong court, Duer, J., criticises somewhat some remarks made by Judge Bronson in Clickman v. Clickman. He says: “ I cannot regard the observations of Bronson, J, in Clickman v. Clickmcm as a positive decision of the court of appeals; for in that case the error in the name of the court was in the notice as well as in the affidavit, and it was truly said that such an error is not helped by the code. Here, the notice is correct, and by its accuracy demonstrates and corrects the mistake in the affidavit to which it refers.”

In the present case, however, the error is in both the notice and affidavit, and it is incurable.

The order dismissing the appeal is therefore affirmed.

Citation profile

How this case has been treated — in progress