Mate

A person who lodges or dwells ithe same house with another, occupying arent rvoms, but using the same door for sing in and out of the house.

Webster;