A New Law Dictionary and Glossary · Alexander M. Burrill · 1850
Lat In the civil law. To sue. Conveniri; to be sued.
Inst. 2. 6.9. /rf.4.8.8. /rf.4.11.pr.2.
Hence the Scotch convene and convener.