Corporalis

corporale, I. In old English laiv. Having a body or material substance; corporeal; relating to or affecting the body; bodily; personal. Corporalis injuria non recipit sestiinationem

Lat. [from corpus, a body.] That which has a body or material substance; corporeal. Corporales res; corporeal things; things which may be touched and seen; such as land, garments, gold and silver, <fec., comprising both moveables and immoveables. Bract, fol. 7 b, 10 b, 13 b. That which relates to, or affects the body; bodily; personal. Corp«ralis injuria ■•■ rccipit aealintatioiiCBi de fatnro. A personal injury does not receive satisfaction from a future course of proceeding [is not left for its satisfaction to a future course of proceeding]. Bacon's Max. 34, regula 6. The law, m many cases that concern lands or goods, doth deprive a man of his present remedy, and turneth him over to a further circuit of remedy, rather than to suffer an inconvenience; but if it be a question of personal pain, the law will not compel him to sustain it and expect remedy, because it holdeth no damage a sufficient recompense for a wrong which is corporal. Id. ibid This maxim seems to embody the general principle of law which allows to personal injuries the speediest course of remedy.