Half-Tongue
Defined in 3 dictionaries — Cyclopedic (1922), Ballentine's (1916), Black's (1891)
The Cyclopedic Law Dictionary
Walter A. Shumaker and George Foster Longsdorf; ed. James C. Cahill · 1922
A jury, half of one tongue or nationality, and half of another. Vide "De Medietate Linguae," Jacob.
Ballentine's Law Dictionary
James A. Ballentine · 1916
Speaking two languages as of a jury so composed.
A Dictionary of Law
Henry Campbell Black · 1891
A jury half of one tongue or nationality and half of another. See DE Mrpiera Te Linev 2.