to effect the involuntary return

The term “to effect the involuntary return” means to require, by means of physical force or circumstances amounting to a threat thereof, a person to return to a country against the person's will, regardless of whether the person is physically present in the United States and regardless of whether the United States acts directly or through an agent.