Any custodial agency having physical custody of the prisoner, if provided a request for notice, shall mail to the victim the following information:
(1) Notice of an end of sentence release within 15 days prior to the end of the sentence of the prisoner.
(2) Notice of the death within 15 days after the prisoner has died.