A. A dealer or distributor may bring an action against the other for violation of any provision of the franchise and may recover the damages sustained.
B. An action for injunctive relief to prevent or restore rights lost upon the violation of any provision of the franchise may be brought by a dealer or distributor.
C. The remedies provided in this section are independent of and supplemental to any other remedy or remedies available to the dealer or distributor in law or equity.
D. In any action under this section the prevailing party shall recover from the losing party all costs incurred, including reasonable attorney's fees.