(a) When the purchaser of personal property pays the amount due:
(1) If the property is capable of manual delivery, the levying officer shall deliver the property to the purchaser and, if the purchaser so requests, shall execute and deliver a certificate of sale to the purchaser.
(2) If the property is not tangible personal property or if it is otherwise not capable of manual delivery, the levying officer shall execute and deliver a certificate of sale to the purchaser.
(b) If property or a certificate is delivered pursuant to subdivision (a), the levying officer shall sign or endorse any document or instrument in the levying officer’s possession relating to the title to or the right to possession of the property and deliver it to the purchaser.