For any election conducted pursuant to Section 4005, the county elections official shall make a reasonable effort to inform a voter of either of the following:
(a) If the voter’s vote by mail ballot envelope is missing a signature.
(b) How the voter can correct the missing signature.