(a) Any person who violates a rule or regulation of the board, the violation of which is an infraction as described in Section 4601.4, shall, upon conviction of the infraction, pay a fine in accordance with the following schedule:
(1) A fine of one hundred dollars ($100) shall be imposed for the first conviction of an infraction.
(2) A fine of two hundred fifty dollars ($250) shall be imposed for a second or subsequent conviction for the same violation within a three-year period.
(b) The board may provide, by regulation, that certain violations of a rule or regulation that would constitute an infraction, if prosecuted, are correctable and not subject to prosecution, if the violation is corrected within 10 working days from the date of the violation.