The guardian or conservator may maintain in good condition and repair the home or other dwelling of either or both of the following:
(a) The ward or conservatee.
(b) The persons legally entitled to such maintenance and repair from the ward or conservatee.