A person convicted of a misdemeanor violation of Section 2800, 2801, or 2803, insofar as it affects a failure to stop and submit to inspection of equipment or for an unsafe condition endangering a person, shall be punished as follows:
(a) By a fine not exceeding fifty dollars ($50) or imprisonment in the county jail not exceeding five days.
(b) For a second conviction within a period of one year, a fine not exceeding one hundred dollars ($100) or imprisonment in the county jail not exceeding 10 days, or both that fine and imprisonment.
(c) For a third or a subsequent conviction within a period of one year, a fine not exceeding five hundred dollars ($500) or imprisonment in the county jail not exceeding six months, or both that fine and imprisonment.