(a) Any law enforcement officer of the Department of Energy and Environmental Protection, motor vehicle inspector, state police officer, uniformed municipal police officer, constable, state park policeman, state forest policeman or forest ranger may enforce the provisions of sections 14-379 to 14-390 , inclusive.
(b) No person operating a snowmobile or all-terrain vehicle shall refuse to stop his snowmobile or all-terrain vehicle after being requested or signaled to do so by an authorized law enforcement officer, or the owner or the agent of the owner of the property upon which such snowmobile or all-terrain vehicle is being operated. Any person operating a snowmobile or all-terrain vehicle who refuses to stop his snowmobile or all-terrain vehicle upon such request or such signal by an authorized law enforcement officer shall have committed an infraction.