(a) If it appears from the examination of any fertilizer that any provision of this chapter or any regulation adopted pursuant to section 22-111j has been violated, the commissioner shall cause notice of the violation to be given to the registrant, distributor or possessor from whom the sample was taken. Any person so notified shall be given opportunity to be heard by the commissioner. If it appears after such hearing, either in the presence or absence of the person so notified, that any provision of this chapter or any regulation adopted pursuant to section 22-111j has been violated, such person shall be fined not more than five hundred dollars for each such violation.
(b) The commissioner may apply for and any court of competent jurisdiction may grant a temporary or permanent injunction restraining any person from violating or continuing to violate any provision of this chapter or any regulation adopted pursuant to section 22-111j , notwithstanding the existence of other remedies at law. Such injunction shall be issued without bond.