Conn. Gen. Stat. § 22-17

Any person, including a parent or guardian, whether acting for himself or as agent for another, who employs or authorizes or permits to be employed any minor in violation of sections 22-13 to 22-16 , inclusive, shall be fined, for a first violation, not more than fifty dollars and, for each subsequent violation, not more than one hundred dollars.