Whenever two or more cases are pending at the same time against the same party in the same court for offenses of the same character, counts for such offenses may be joined in one information unless the court orders otherwise.
Conn. Gen. Stat. § 54-57
Joinder of offenses of the same character
(1949 Rev., S. 8770.)
Official source: Connecticut General Assembly. Reproduced from public-domain Connecticut statutes; confirm against the official source for the current text. Not legal advice.