Haw. Rev. Stat. § 321-301

There is established in the department of health a bilingual health education aide program. Under the program, bilingual health education aides shall assist in the provision of health education and public health services to non-English and limited English speaking persons living in the State. The department, subject to chapter 76, shall employ bilingual health education aides and other necessary personnel for the program.