In any action or proceeding under this chapter in the circuit court having jurisdiction in matters relating to the affairs of decedents, the following documents shall be sealed upon filing:
(1) Birth certificate;
(2) Marriage certificate;
(3) Death certificate;
(4) Tax return;
(5) Kokua kanawai's report;
(6) Court-ordered professional evaluation; and
(7) Responses and objections to a kokua kanawai's report or a professional evaluation.
The foregoing documents shall remain sealed unless otherwise ordered by the court; provided that the clerk, without further court order, may unseal and provide a copy of a report or evaluation pursuant to section 560:5‑307 or 560:5‑407.