Each agency that maintains any accessible personal record shall make that record available to the individual to whom it pertains, in a reasonably prompt manner and in a reasonably intelligible form. Where necessary the agency shall provide a translation into common terms of any machine readable code or any code or abbreviation employed for internal agency use.
Haw. Rev. Stat. § 92F-21
Individual's access to own personal record
Known as the Uniform Information Practices Act
The act spans §§ 92–92 (28 sections).
L 1988, c 262, pt of §1
Official source: Hawaii State Legislature. Reproduced from public-domain Hawaii statutes; confirm against the official source for the current text. Not legal advice.