The following punishments are applicable to this act:
Every person who violates sections 18-4103, 18-4104 or 18-4105, Idaho Code, is punishable by a fine of not more than one thousand dollars ($1,000), or by imprisonment in the county jail for not more than six (6) months, or by both such fine and imprisonment for each separate violation. If such person has twice been convicted within the immediately preceding two (2) years for any offense contained in chapter 41, title 18, Idaho Code, and these convictions were for offenses which occurred ten (10) or more days apart, a third or subsequent violation of sections 18-4103, 18-4104 or 18-4105, Idaho Code, within this two (2) year period is punishable as a felony.