An attorney and counselor has authority:
(1) To bind his client in any of the steps of an action or proceeding, by his agreement filed with the clerk, or entered upon the minutes of the court, and not otherwise.
(2) To receive money claimed by his client in an action or proceeding during the pendency thereof, or after judgment, unless a revocation of his authority is filed, and upon the payment thereof, and not otherwise, to discharge the claim or acknowledge satisfaction of the judgment.