(1) Any person who shall operate, cause, permit, or suffer to be operated upon any highway any vehicle or combination of vehicles with a gross weight in excess of the registered maximum gross weight of the vehicle specified in this title shall have committed a violation under the infraction or misdemeanor provisions of section 49-1013, Idaho Code.
(2) Any person who shall operate, cause, permit, or suffer to be operated upon any highway any vehicle or combination of vehicles with a gross weight in excess of the registered maximum gross weight not authorized by a valid permit issued pursuant to section 49-432, Idaho Code, shall have committed a violation under the infraction or misdemeanor provisions of section 49-1013, Idaho Code.