Sec. 2. Whenever:
(1) the office pays for medical expenses or renders medical services on behalf of a person who has been injured or has suffered an illness or a disease; and
(2) the person asserts a claim against an insurer as a result of that person's injury, illness, or disease;
the office has a lien against the insurer, to the extent of the amount paid by the office, on any recovery from the insurer.