Sec. 3. (a) If the negotiations fail:
(1) any person involved; or
(2) the department;
may apply to the Indiana utility regulatory commission for a determination of any question upon which an agreement was not reached.
(b) Upon application to the commission, the commission shall, in accordance with the commission's procedures:
(1) determine:
(A) the reasonable and just charges; and
(B) the compensation to be made for the connection and service; and
(2) enter an order designating:
(A) each person who shall perform the work of establishing the connection; and
(B) the other conditions that are necessary to effect the connection.