Sec. 2. The department may cooperate with:
(1) a public or private institution; or
(2) individuals, societies, or associations of individuals;
in making scientific investigations, compiling reports, or otherwise in the manner and to the extent that the commission considers necessary or advantageous in carrying out the purposes of this title.