Sec. 2. The board of trustees of a state educational institution may regulate the traffic of:
(1) motor vehicles;
(2) bicycles;
(3) other vehicles; and
(4) pedestrians;
on all streets, roads, paths, and grounds of real property owned, used, occupied, or controlled by the state educational institution.