Sec. 3. Nothing in this chapter may be construed to limit the:
(1) free speech of any individual beyond any employment requirements established by the institution; or
(2) ability of an institution to advocate for state funding or educational policies to the state or federal government.