Sec. 12. This chapter does not prohibit a postsecondary educational institution that:
(1) provides education, degrees, or certificates above the high school level; and
(2) is not a state educational institution;
from voluntarily complying with this chapter.