Sec. 20. "In-plan covered services" means the following:
(1) Covered health care services that are obtained from a provider who:
(A) is employed by;
(B) is under contract with;
(C) provides health care services to an enrollee referred by; or
(D) is otherwise affiliated with;
the health maintenance organization.
(2) Emergency services.