Sec. 4. Family preservation services must be delivered:
(1) only to families and in situations where the services may reasonably be expected to avoid out-of-home placement of the child; and
(2) to afford effective protection of the child, the family, and the community.