Sec. 11. A licensed child placing agency that files a petition under section 4 of this chapter with respect to a safe haven infant may not charge a prospective adoptive family of the safe haven infant a fee that exceeds the direct costs incurred by the licensed child placing agency for services related to:
(1) the placement of the safe haven infant with the family; and
(2) the licensed child placement agency's participation in the proceedings under this chapter concerning the petition.