Sec. 3. If it appears to the juvenile court that a child has a mental illness, the court may:
(1) refer the matter to the court having probate jurisdiction for civil commitment proceedings under IC 12-26; or
(2) initiate a civil commitment proceeding under IC 12-26.