Sec. 1. The tax court shall establish a small claims docket for processing:
(1) claims for refunds from the department of state revenue that do not exceed five thousand dollars ($5,000) for any year; and
(2) appeals of final determinations of assessed value made by the Indiana board of tax review that do not exceed forty-five thousand dollars ($45,000).