Sec. 4. The state shall pay the expenses incurred by a judge from a threatened, pending, or completed action or proceeding that arises from:
(1) making;
(2) performing; or
(3) failing to make or perform;
a decision, a duty, an obligation, a privilege, or a responsibility of the judge's office.