Sec. 32. If a witness in a commission proceeding:
(1) fails or refuses to attend upon subpoena; or
(2) refuses to testify or produce documentary evidence demanded by subpoena;
a circuit court, superior court, or probate court may enforce the subpoena.