Sec. 3. The plaintiff is not entitled to judgment in an action for attachment or garnishment unless:
(1) the defendant is personally served with process;
(2) the property of the defendant is attached in the county where the action is brought; or
(3) a garnishee is summoned in the county where the action is brought, who is indebted to the defendant, or has possession of property or assets subject to the attachment.