Sec. 3. The contract may provide for the depository to assess a service charge for its management of the investment cash management system. The service charge may be paid:
(1) by direct charge to the deposit or other account; or
(2) in a manner that subtracts the service charge from interest earned on the funds in the deposit or other account.