(1) No commissioner, associate commissioner, deputy commissioner, director, manager, purchasing agent, or other employee of the Department of Education with decision-making authority over the financial position of a school, school district, or school system shall have any pecuniary interest in the school, school district, or school system, either directly or indirectly, in an amount exceeding twenty-five dollars ($25) per year, either at the time of or after his appointment to office, in supplying any goods, services, property, merchandise, or services, except personal services that are in addition to those required by contract for employment, of any nature whatsoever for which school funds are expended. If any person specified in this subsection receives, directly or indirectly, any gift, reward, or promise of reward for his influence in recommending or procuring the use of any goods, services, property, or merchandise of any kind whatsoever for which school funds are expended, he shall upon conviction be fined not less than fifty dollars ($50) nor more than five hundred dollars ($500), and his office or appointment shall without further action be vacant.
(2) No employee of any county or independent school district with decision-making authority over the financial position of the school district shall have any pecuniary interest, either directly or indirectly, in an amount exceeding twenty-five dollars ($25) per year, either at the time of or after his appointment to office, in supplying any goods, services, property, merchandise, or services, except personal services that are in addition to those required by contract for employment, of any nature whatsoever for which school funds are expended. If any person specified in this subsection receives, directly or indirectly, any gift, reward, or promise of reward for his influence in recommending or procuring the use of any goods, services, property, or merchandise of any kind whatsoever for which school funds are expended, he shall upon conviction be fined not less than fifty dollars ($50) nor more than five hundred dollars ($500), and his office or appointment shall without further action be vacant.