In any case where such variance exists and it is not possible to secure the certificate referred to in R.S. 13:4104, the right to an order for executory process will lie upon execution by the debtor or by his heirs, executors, administrators, or assigns, of a notarial act acknowledging the clerical error.
La. R.S. 13:4105
Notarial act acknowledging error, when sufficient
Official source: Louisiana State Legislature. Reproduced from public-domain Louisiana statutes; confirm against the official source for the current text. Not legal advice.