1. Private remedy. If the court finds in any action commenced under this chapter that the manufacturer or distributor or its agents violated section 1232, it shall award to the petitioner an amount not less than $100.
2. Unfair trade practice. A violation of this chapter constitutes a violation of Title 5, chapter 10.