1. The commission may enter into contracts with public or private institutions or organizations for technical assistance in conducting motorcycle rider training courses and instructor training courses if they are administered and taught in accordance with standards established by the commission.
2. The department or a contracting institution or organization conducting a course may charge a reasonable tuition fee as determined by the commission.
3. The director shall issue certificates of completion in the manner and form prescribed by the commission to persons who satisfactorily complete the requirements of the state-approved course. Completion of the course shall be indicated upon the person's driver's license. A sticker or other evidence of completion shall be issued for the license until the license is subsequently renewed.