The fees imposed by 10-4-201 do not apply to:
(1) services that the state is prohibited from taxing under the constitution or laws of the United States or the constitution or laws of the state of Montana; or
(2) amounts paid by depositing coins in a public telephone.