(1) An insurer may institute a suit against any member of such insurer if the member fails to pay when due any obligation or liability of the member given such insurer under the provisions of this chapter.
(2) The directors or officers of an insurer are liable in their individual capacity to the person sustaining an insured loss if they willfully refuse or neglect to perform the duties imposed upon them by the provisions of this section.