The city or town council or commission has authority to provide for the:
(1) management and operation of the system authorized by 7-14-4401 (1)(a) and to do all things necessary for the successful operation of that transportation system;
(2) safe operation of the transportation system, including the adoption of ordinances or resolutions to require motor vehicles to yield the right-of-way to buses reentering the traffic flow; and
(3) enforcement of ordinances or resolutions adopted under subsection (2).