Whenever territory adjoining any incorporated city or town is surveyed and laid off into streets or blocks as an addition thereto, said territory may become a part of such city or town:
(1) upon filing the map or plat thereof in the office of the county clerk; and
(2) upon the approval of the mayor and a majority of the council endorsed thereon.